I lördags kom Sean, Simon, Jonathan och Elaine hem från en tredagars-tur till bergsbygden Baptiste och Mont-León i Haiti. De fick ha med sig mediciner till den lokala kliniken, material till skolbarnen i Mont-Leon och annan hjälp till några olika familjer som är speciellt utsatta. Jag var inte med själv men här är bilder som Jonathan tog:
El sábado pasado regresaron Sean, Simon, Jonathan y Elaine de una visita que hicieron en los pueblos Baptiste y Mont-León en Haiti. Pudieron llevar medicinas para la clinica local, materiales escolares para los niños en Mont-León y otros tipos de ayuda para algunas fmilias que tienen necesitades especiales. Yo misma no andaba pero aqui están algunas de las fotos que tiraba Jonathan:
Till vänster en av de kubanska läkare som vi har haft kontakt med. Vi pratar med henne innan och hon skickar en lista på de viktigaste medicinerna som de saknar. Till höger en läkare från Ecuador som är där en tid.
A la izquierda está la médica cubana que nos avisa cuales son los medicamentos que les hace falta y que son más necesarias. A la derecha un médico de Ecuador trabajando en Baptiste.
A la izquierda está la médica cubana que nos avisa cuales son los medicamentos que les hace falta y que son más necesarias. A la derecha un médico de Ecuador trabajando en Baptiste.
Sean hämtar vatten
Sean buscando agua
Sean buscando agua
Marceló och Simon
Det här är en av familjerna som vi brukar besöka med en hjälp från församlingen; Mannen i hemmet har varit lam under en lång period men kan sen en tid tillbaka nu gå någotsånär.
Aqui visitando una de las familias que siempre vemos. El hombre de la casa ha estado paralitico durante mucho tiempo pero ultimamente se ha mejorado y ya camina.
Aqui visitando una de las familias que siempre vemos. El hombre de la casa ha estado paralitico durante mucho tiempo pero ultimamente se ha mejorado y ya camina.
Det mest vanliga transportmedlet uppför och nerför stigarna
El medio de transporte más común para subir y bajar por los montes
Här ser ni några av de nästan 500 skolbarnen som finns i skolan i Mont-Leon. För att komma till Mont-León från Baptiste måste man gå i ca. 1 och en halvtimme uppför krokiga stigar. Barnen är beroende av denna skola eftersom området ligger såpass avlägset. Det är dock väldigt trångt och helt i avsaknad av väggar vilket ju gör det rätt så lyhört mellan klasserna.
Aqui vemos algunos de los casi 500 alumnos que tiene la escuela en Mont-Leon. Para llegar a este pueblo hay que subir lomas a pie por una hora y media. Los niños dependen de esta escuela como el pueblo queda tan lejos. La escuela necesita mucha retauración, no tiene por ej paredes.
Aqui vemos algunos de los casi 500 alumnos que tiene la escuela en Mont-Leon. Para llegar a este pueblo hay que subir lomas a pie por una hora y media. Los niños dependen de esta escuela como el pueblo queda tan lejos. La escuela necesita mucha retauración, no tiene por ej paredes.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar